Solicitud de pasaporte
Esta actualización significa que su solicitud aún está en tránsito hacia nosotros. Durante este tiempo, su solicitud es entregada a una instalación de correo, su pago es procesado, y su solicitud es introducida en nuestro sistema. Cuando su número de seguimiento indique “Arrived” (Llegada), su solicitud habrá llegado a la oficina de correos. Cuando se procesa su pago, su solicitud ha llegado al centro de recepción. Pueden pasar hasta 2 semanas desde el día en que usted solicita el pasaporte hasta que el estado de su solicitud sea “En proceso” en una de nuestras agencias y centro de pasaportes.
Estamos enviando su pasaporte a la dirección que usted proporcionó en su solicitud. Compruebe nuestro Sistema de Estado de Pasaportes en línea para ver el número de seguimiento. Enviaremos sus documentos de apoyo, tales como certificados de nacimiento y pasaportes anteriores, en un envío separado que puede no llegar hasta 8 semanas después de que usted reciba su nuevo pasaporte.
Verá esta actualización si tenemos problemas técnicos temporales con nuestro Sistema de Estatus de Pasaportes en Línea. Le recomendamos que compruebe su estado en otro navegador web o que espere varios minutos para volver a comprobarlo.
Seguimiento del pasaporte
Para obtener información actualizada sobre las tarifas y los requisitos de los pasaportes, visite el sitio web de pasaportes del Departamento de Estado de los Estados Unidos en: https://travel.state.gov/content/travel/en/passports.html o llame al 1-877-487-2778.
La oficina del secretario del condado de Kings procesa las solicitudes de pasaportes estadounidenses en el horario de 9:00 a 11:00 y de 14:00 a 15:30. La solicitud requiere que usted proporcione prueba de ciudadanía estadounidense, prueba de identidad, fotografías y que pague una cuota. Debe presentarse en persona en cualquier oficina de la Secretaría del Condado en la ciudad de Nueva York, o en la mayoría de las oficinas de correos para presentar la solicitud. Por favor, espere de cuatro a seis semanas para que su pasaporte le llegue por correo. Por favor, revise la siguiente lista de materiales que necesita para solicitar un pasaporte.
Para obtener una copia certificada del certificado de nacimiento de una persona nacida en la ciudad de Nueva York, llame al Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York, Registros Vitales, al 212-788-4520 o vaya a https://www1.nyc.gov/site/doh/services/birth-certificates.page.
En el caso de los no ciudadanos que solicitan un pasaporte para un niño nacido en los Estados Unidos, los padres del niño deben presentar sus pasaportes de su país, o una tarjeta de residente válida, o una tarjeta de autorización de trabajo emitida por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos.
Pasaporte de ciudadano
*NOTA: Las tarifas y los tiempos de procesamiento están sujetos a cambios sin previo aviso, por favor consulte el sitio web del Departamento de Estado de los Estados Unidos www.travel.state.gov para obtener las tarifas de solicitud y los tiempos de procesamiento más actualizados.
Los Tribunales Municipales, en nombre del Departamento de Estado de los Estados Unidos, aceptan ahora solicitudes de pasaporte para los ciudadanos estadounidenses que deseen obtener un nuevo pasaporte. Los ciudadanos pueden presentar una Solicitud de Pasaporte Estadounidense (DS-11) en persona. La solicitud de renovación de pasaporte no es aceptada en las sedes de la Corte Municipal, sin embargo, las instrucciones para completar y enviar una solicitud de renovación de pasaporte se pueden encontrar en el sitio web del Departamento de Estado de los Estados Unidos www.travel.state.gov.
Nota: La solicitud de renovación de pasaporte DS-82 no se acepta en los lugares de aceptación del Tribunal Municipal, sin embargo las instrucciones para completar y enviar por correo una solicitud de renovación de pasaporte DS-82 se pueden encontrar en el sitio web del Departamento de Estado de los Estados Unidos www.travel.state.gov.
*NOTA: Las tarifas y los tiempos de procesamiento están sujetos a cambios sin previo aviso, por favor consulte el sitio web del Departamento de Estado de los Estados Unidos www.travel.state.gov para obtener las tarifas de solicitud y los tiempos de procesamiento más actualizados.
Solicitud de pasaporte – deutsch
Las tasas para renovar u obtener un nuevo pasaporte dependen de varios factores como:La tasa de solicitud de pasaporte y la tasa de ejecución no son reembolsables. Si se encuentra fuera de los Estados Unidos, pregunte a su embajada o consulado qué formas de pago pueden aceptar. Esto se aplica a la renovación de pasaportes o a la solicitud de nuevos pasaportes.
Si encuentra un pasaporte estadounidense en Estados Unidos, envíelo por correo a:U.S. Department of StateConsular Lost and Stolen Passport Unit (CLASP)CA/PPT/S/TO/LE44132 Mercure CirclePO Box 1227Sterling, VA 20166-1227Si encuentra un pasaporte estadounidense en el extranjero, devuélvalo a la embajada o consulado estadounidense más cercano.Si encuentra un pasaporte extranjero en Estados Unidos, Si encuentra un pasaporte extranjero en Estados Unidos, devuélvalo a la embajada o al consulado del país emisor.
Debe denunciar la pérdida o el robo de un pasaporte estadounidense inmediatamente.Nota: Una vez que haya denunciado la pérdida o el robo de su pasaporte, éste queda invalidado por el Departamento de Estado. Si se encuentra fuera de los EE.UU., póngase en contacto con la embajada o consulado de los EE.UU. más cercano para reemplazar su pasaporte perdido o robado.