Carta Verde EE.UU.
Un residente permanente legal es alguien a quien se le ha concedido el derecho a vivir en Estados Unidos indefinidamente. La residencia permanente incluye el derecho a trabajar en EE.UU. para la mayoría de los empleadores o para uno mismo. Los residentes permanentes siguen teniendo la ciudadanía de otro país.
A los residentes permanentes se les expide una “tarjeta de registro de extranjero”, conocida informalmente como tarjeta verde (porque en una época la tarjeta era de color verde). Puede utilizar su tarjeta verde para demostrar que puede trabajar y solicitar una tarjeta de la seguridad social.
Un residente permanente puede viajar fuera de los EE.UU. y debe presentar la tarjeta de registro de extranjero válida cuando vuelva a entrar en los EE.UU. Además, un residente permanente debe viajar con un pasaporte no caducado de otro país. Cada vez que regrese a EE.UU., estará sujeto a los mismos motivos de inadmisibilidad que cuando se le aprobó el estatus de residente permanente (por ejemplo, problemas relacionados con la salud, ciertas actividades delictivas, terrorismo, seguridad nacional, carga pública, tergiversación intencionada y reclamaciones falsas de ciudadanía estadounidense).
¿Cómo puedo obtener la residencia permanente en Estados Unidos?
Solicitar la tarjeta verde
Si usted es elegible, presente el Formulario I-485 – Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus con el USCIS, incluyendo todos los documentos de apoyo y las tarifas. El USCIS revisará su solicitud y programará una entrevista con usted. Una vez emitida, su Tarjeta Verde será válida durante 10 años.
¿A quién se considera residente permanente en EE.UU.?
Los residentes permanentes legales (LPR), también conocidos como titulares de la “tarjeta verde”, son no ciudadanos que están legalmente autorizados a vivir de forma permanente en Estados Unidos.
¿Cuál es la diferencia entre un residente estadounidense y un residente permanente?
Un residente permanente legal es alguien a quien se le ha concedido el derecho a vivir en Estados Unidos indefinidamente. La residencia permanente incluye el derecho a trabajar en Estados Unidos para la mayoría de los empleadores o para uno mismo. Los residentes permanentes siguen teniendo la ciudadanía de otro país.
Residencia permanente – deutsch
Una tarjeta verde (tarjeta de residente permanente):Si tiene preguntas sobre cómo solicitar, renovar o sustituir una tarjeta verde, póngase en contacto con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).Solicitar una tarjeta verdeRenovar o sustituir una tarjeta verdeAprenda cómo renovar o sustituir su tarjeta verde:Comprobar el estado de su casoCuidado con las estafasFamiliarícese con el proceso de inmigración, visado o tarjeta verde. Esto puede ayudar a proteger su información personal y su dinero contra los estafadores. Infórmese sobre las estafas de inmigración más comunes y cómo identificar el fraude, o presente una queja en su estado.
Su estatus determina a quién puede traer (patrocinar) para que viva y trabaje en los Estados Unidos.Si es ciudadano estadounidense, puede patrocinar:Si es residente permanente, puede patrocinar:Si ha sido refugiado o asilado en los últimos dos años, puede solicitar que ciertos miembros de su familia obtengan el estatus de refugiado o asilado.Si usted o un miembro de su familia está en el ejército estadounidense, puede solicitar la ciudadanía para los miembros de su familia.
Es posible que necesite documentos adicionales para regresar a los Estados Unidos después de viajar al extranjero si:Debe obtener estos documentos necesarios antes de su viaje. Puede obtenerlos en el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).Documentos de viaje para residentes permanentes y condicionalesDocumentos de viaje para todos los demás ciudadanos extranjeros que viven en los Estados Unidos.Póngase en contacto con el USCIS y con la embajada o el consulado de su país para conocer todos los requisitos de los documentos.Nota: Si necesita un documento de viaje, pero salió de los Estados Unidos sin obtenerlo, póngase en contacto con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para obtener ayuda:En el extranjero: Póngase en contacto con la oficina internacional del USCIS más cercana o con una embajada o consulado de EE.UU.
Tarjeta de residente permanente
La residencia permanente es el derecho a vivir y trabajar en Estados Unidos indefinidamente. A menudo la gente se refiere a este estatus de inmigrante como tener una “tarjeta verde”. El Gobierno pone a disposición una cantidad limitada de “tarjetas verdes” para cada año fiscal. Cuando se agota el número, se elaboran listas de espera que pueden durar años. El Departamento de Estado de EE.UU. mantiene la lista de espera y publica cada mes un boletín con esta información.
Existen numerosas vías para conseguir la residencia permanente. Algunas de las vías más utilizadas son el patrocinio por parte de un empleador y los procedimientos de autopetición mediante los cuales los solicitantes prueban el interés nacional o la capacidad excepcional, el patrocinio por parte de un familiar que reúna los requisitos, los inversores, los trabajadores religiosos, el asilo y la lotería de la diversidad.
Las vías relacionadas con el empleo y los procedimientos de autopetición por los que los extranjeros prueban el interés nacional o la capacidad excepcional se refieren a múltiples tipos de solicitudes. Estas vías pueden demostrar al Departamento de Trabajo que no había candidatos mínimamente cualificados para un puesto, o que la persona es sobresaliente o excepcional en el campo de trabajo. Visite el sitio web del Departamento de Estado para obtener más información sobre la residencia permanente basada en el empleo.
Sitio web oficial de la lotería de la tarjeta verde de EE.UU. 2023
Una tarjeta verde (tarjeta de residente permanente):Si tiene preguntas sobre cómo solicitar, renovar o reemplazar una tarjeta verde, póngase en contacto con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).Solicitar una tarjeta verdeRenovar o reemplazar una tarjeta verdeAprenda cómo renovar o reemplazar su tarjeta verde:Comprobar el estado de su casoCuidado con las estafasFamiliarícese con el proceso de inmigración, visado o tarjeta verde. Esto puede ayudar a proteger su información personal y su dinero contra los estafadores. Infórmese sobre las estafas de inmigración más comunes y cómo identificar el fraude, o presente una queja en su estado.
Su estatus determina a quién puede traer (patrocinar) para vivir y trabajar en los Estados Unidos.Si es ciudadano estadounidense, puede patrocinar:Si es residente permanente, puede patrocinar:Si ha sido refugiado o asilado en los últimos dos años, puede solicitar que ciertos miembros de su familia obtengan el estatus de refugiado o asilado.Si usted o un miembro de su familia está en el ejército estadounidense, puede solicitar la ciudadanía para los miembros de su familia.
Es posible que necesite documentos adicionales para regresar a los Estados Unidos después de viajar al extranjero si:Debe obtener estos documentos necesarios antes de su viaje. Puede obtenerlos en el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).Documentos de viaje para residentes permanentes y condicionalesDocumentos de viaje para todos los demás ciudadanos extranjeros que viven en los Estados Unidos.Póngase en contacto con el USCIS y con la embajada o el consulado de su país para conocer todos los requisitos de los documentos.Nota: Si necesita un documento de viaje, pero salió de los Estados Unidos sin obtenerlo, póngase en contacto con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para obtener ayuda:En el extranjero: Póngase en contacto con la oficina internacional del USCIS más cercana o con una embajada o consulado de EE.UU.