Apostilla de la partida de nacimiento
En muchos estados, es un requisito obligatorio que el traductor del documento de nacimiento esté acreditado por las autoridades de traducción pertinentes, como la ATA, como nosotros. Vanan Services es una agencia de traducción acreditada que ha traducido miles de partidas de nacimiento de todo el mundo desde y hacia cualquier idioma con gran precisión y siempre a tiempo.
Hay casos en los que una traducción normal de un certificado de nacimiento puede no ser aceptada como forma de identificación suficiente. En su lugar, es posible que tenga que presentar traducciones certificadas y perfectas de su certificado. Si ese es el caso, póngase en contacto con Vanan Services para que le traduzca el certificado de nacimiento.
Como empresa que cumple con las normas ISO 9001:2015, contamos con traductores debidamente acreditados y certificados para manejar la traducción de su acta de nacimiento desde y hacia cualquier idioma mexicano. Todos los documentos traducidos pasan por un riguroso sistema de control de calidad para garantizar que siempre entreguemos traducciones precisas y oportunas que cumplan con los estándares de la industria. En caso de requerir una copia notariada de la misma, podemos proporcionársela a un precio asequible.
Pedir el certificado de nacimiento en línea
Hay varias maneras de obtener una copia certificada de su certificado de nacimiento. Con 17 oficinas de Registros Vitales en todo el estado -desde Farmington hasta Hobbs y desde Silver City hasta Clayton-, profesionales capacitados están listos para ayudarle a obtener los documentos que necesita. También puede solicitar una copia por correo, en línea o incluso por teléfono.
Para obtener su certificado de nacimiento, tendrá que proporcionar varios documentos requeridos para probar su identidad y edad, que se enumeran en la Lista de documentos aceptables para obtener un documento de registro de nacimiento.
Envíe por correo el formulario de Solicitud de Búsqueda de Partidas de Nacimiento, incluyendo toda la información requerida, una fotocopia de su documento de identidad con fotografía emitido por el gobierno y una cuota de 10 dólares. El tiempo medio de tramitación de las solicitudes recibidas por correo es de 6 a 12 semanas. Se aceptan cheques o giros postales.
VitalChek Express Certificate Service es una compañía independiente autorizada por el Registro Civil de Nuevo México para procesar de manera segura los pedidos de registros vitales certificados en línea o por teléfono utilizando una tarjeta de crédito. Los pedidos se procesan de forma acelerada. Se aplican cargos adicionales por servicio y envío.
Certificado de defunción en México
El primer paso es localizar el consulado más cercano a usted, ya que ellos le ayudarán con esta solicitud. Por suerte, la Secretaría de Relaciones Exteriores de México ha elaborado un útil directorio con los datos de contacto de todos los consulados en Estados Unidos.
Para realizar un trámite de expedición o rectificación de un acta de nacimiento mexicana, tendrás que reservar una cita. Puede hacerlo poniéndose en contacto con MiConsulado por teléfono en el 1-(424)-309-0009 o acudiendo personalmente a su consulado para programarla.
La emisión o corrección de un acta de nacimiento mexicana suele pagarse directamente en el consulado cuando acude a su cita. Afortunadamente, han quedado atrás los días en que había que pagar hasta 200 dólares para tramitar esta solicitud. La expedición de un acta de nacimiento mexicana ahora sólo suele costar 15 dólares por acta.
Lo primero y más importante es recordar que la persona que hace la solicitud es la persona a la que se le expide el acta de nacimiento mexicana. La única excepción es si se trata de un menor de edad, en cuyo caso los padres o tutores responsables deben estar presentes cuando se acuda al consulado.
Registros de nacimiento de México en línea gratis
Sólo emitimos certificados para individuos que nacieron en el estado de Nuevo México. Por favor, vea la Referencia de Registros Vitales por Estado para saber dónde obtener certificados de nacimiento para otros estados. Para solicitar un certificado de nacimiento de Nuevo México, por favor continúe leyendo a continuación.
Se puede contactar con VitalChek a través del servicio de certificados VitalChek Express o por teléfono en el 877-284-0963. Se aceptan las principales tarjetas de crédito, incluyendo American Express®, Discover®, MasterCard® o Visa®.
La tarifa de búsqueda no reembolsable es de 10 dólares por copia certificada si el registro está archivado. Por favor haga su cheque certificado o giro postal a nombre de “New Mexico Vital Records” por la cantidad exacta. No envíe dinero en efectivo.